梵蒂冈法庭解释红衣主教和其他人在“世纪审判”中被定罪

纽约（美联社）——梵蒂冈法庭周三宣布，一名红衣主教犯有严重欺诈罪和其他罪名成立，原因是他“客观上无法解释的行为”，向一名自称为情报分析员的人支付了超过50万欧元的梵蒂冈资金，然后将这些钱用于奢侈品和度假。

这个城市国家的法庭发布了816页的书面动机，从12月16日梵蒂冈对10人进行的为期两年的审判中，罗马教廷对伦敦一处房产的3.5亿欧元（3.8亿美元）投资产生了资金，但后来发展到包括许多其他金融交易。

红衣主教安吉洛·贝丘（Angelo Becciu）曾是位高权重的枢机主教，是梵蒂冈国务秘书处的“三号人物”，是九名被定罪者中最重要的一个。他被判犯有挪用公款、欺诈和其他罪名。

他和其他八名被告，以及梵蒂冈的检察官，都被指控有罪。在判决公布近一年后，法庭已经提交了书面解释，双方可以详细阐述他们上诉的基础。

审判的重点是梵蒂冈国务秘书处参与了一项基金，该基金将一个前哈罗德（Harrod）仓库开发成豪华公寓。检察官指控梵蒂冈主教和经纪人收取数千万欧元的费用和佣金，然后向罗马教廷勒索1500万欧元，以放弃对该建筑的控制。

贝丘被判挪用公款罪，罪名是梵蒂冈最初向投资于伦敦地产的基金投资2亿欧元。法庭裁定，教会法禁止将教会资产用于这种投机性投资。

贝丘还被判犯有严重诈骗罪，因为他向来自他的家乡撒丁岛的自称情报专家塞西莉亚·马洛尼亚（Cecilia Marogna）支付了57.5万欧元的罗马教廷资金。他曾表示，这笔款项是教皇方济各授权的，作为释放一名哥伦比亚修女的赎金，该修女被马里与基地组织有关联的武装分子劫持为人质。

然而，调查显示，贝丘实际上给梵蒂冈开了两张支票，把同样数额的钱发给了一家英国保安公司，而这家公司实际上在解救人质方面很有专长。这名修女后来被释放，但法庭指出，没有迹象表明马罗尼亚与此事有关。

由朱塞佩·皮纳托内（Giuseppe Pignatone）法官领导的法庭表示，贝丘从未就为何向马罗尼亚支付同样数额的钱，以及为何从未向她询问她所谓的解救修女行动的最新进展，提供合理的解释。

即使梵蒂冈宪兵告诉他，马洛尼亚把梵蒂冈的钱花在了豪华度假和购买普拉达（Prada）上，贝丘也没有向检察官提起诉讼，也没有与马洛尼亚保持距离。相反，他们继续通过一个家庭朋友交流。

法庭写道：“这是一种客观上无法解释的行为，尤其是对于一个处于被告地位的人来说，他是圣因部（Congregation for the Causes of Saints）的红衣主教，在国务秘书处担任了七年的代办，在很长一段时间里，他得到了教皇的充分信任。”“而且，被告从未以任何方式解释过这种行为。”

法庭称，马洛尼亚在缺席的情况下接受了审判，并在书面辩护中提供了相互矛盾和不确定的解释。她也被判有罪，并被判处三年零九个月的监禁。

大部分书面动机都致力于解读伦敦交易的核心内容。该文本还重复了法庭之前的说法，即审判本身根本不公平。

＿＿＿

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。